成长视角下的《拉拉的褐色披肩》
摘要:《拉拉的褐色披肩》是作家希斯内罗丝的近作。这篇小说是典型的成长小说,里面的女主人公拉拉不断穿越时间与空间的界限,具体表现为亲情、爱情、友情三观的成长变化。拉拉作为一名“奇卡娜”,她生命的舞台不只是在美国和墨西哥的小屋里,更是融合在整个宏阔的二十世纪。本文运用成长小说的相关理论,通过文本细读,主要分析拉拉成长不同阶段的经历以及成长小说特点在文中的体现。
关键词:成长小说;自传色彩;成长变化
1.选题背景与意义
桑德拉·希斯内罗丝作为“奇卡纳”文学的重要代表作家,《芒果街上的小屋》是其成名作,国内对这部作品的关注度也较高。而桑德拉·希斯内罗丝的第七部作品《拉拉的褐色披肩》却少有人问津,对其研究也多为英文研究,系统的中文论文很少。国内外对其研究主要在于三个角度:成长的角度、后殖民主义女性主义的角度、文化的角度。作为一部典型的奇卡纳特色的成长小说,《拉拉的褐色披肩》有明显成长小说写作的色彩。但纵观国内外对其研究,虽然有些论文有涉及对成长主题的思考,但都没有将“成长小说”作为主要议题分析这部小说,因此我选择了“成长小说”这个角度,希望能这个角度重新解读其丰富的审美意义和多彩的混血文化。
2.国外关于《拉拉的褐色披肩》的研究
国外对桑德拉·希斯内罗丝的研究也主要集中于对其作品《芒果街上的小屋》的研究上,由于《芒果街上的小屋》和《拉拉的褐色披肩》创作主题和风格十分相似,因此也具有相当大的借鉴意义。
早期评论界关注桑德拉·希斯内罗丝小说中明显的成长小说色彩。例如德· 巴尔德斯在文章“In Search of Identity in Cisnerosrsquo; s The House on Mango Street”中,肯定了书中女主人公与作者本人人生经历的相关性。罗宾·甘兹批露了作者大量的背景信息,认为作品就是作者自己人生的写照。再如托马斯·麦琪撰文认为《芒果街上的小屋》是对马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》及赛林格《麦田里的守望者》这两部成长小说的延续。
