文献综述
1. 前言
《驯悍记》是莎士比亚早期的喜剧代表作之一,自发表以来，引发过许多争议，特别是进入20世纪以来，随着女权主义的兴起，这部作品吸引着越来越多人的关注。作为莎翁影响力最大的一部作品，《驯悍记》不仅向观众展示了文艺复兴时期人们的情感生活、人文关怀和金钱观婚姻观，还通过塑造凯瑟琳娜这个经典的“悍妇”形象来展示女性主义的发展。那么本文就将从女性主义的角度，在前人的基础上，更加冷静深入地审视这部作品。
2. 研究背景
2.1 国外研究状况
自发表以来，国外学者对《驯悍记》的主旨看法不一，研读的脚步也从未停歇，且研究结果层出不同，角度各异。一般认为，这部剧宣扬了男权至上和男尊女卑的传统封建道德观念，萧伯纳曾评论《驯悍记》说：“正派的男人陪女伴看这部戏，简直要羞愧得无地自容”。苏联当代莎学家阿尼克斯特在他的《莎士比亚的创作》一书中指出，《驯悍记》的结尾处凯瑟琳娜的长篇独白是“旨在肯定”妇女应成为丈夫顺从的奴隶。有女权主义者批评此剧宣扬大男子主义，但也有女权主义者认为此剧讽刺了大男子主义。然而著名莎学泰斗布鲁姆却不以为然，他认为“彼特鲁乔和凯瑟丽娜是所有莎士比亚戏剧描写的夫妻中最幸福的一对”。同时，也有评论家认为“这部巨作在更大程度上不过是形象地反映了在男权为中心的社会政治和经济结构中女性的真实处境罢了”。此外，许多学者还从弗洛伊德精神分析学角度、大男子主义立场、新历史主义角度、资产阶级立场、人物心理以及戏剧改编等方面对《驯悍记》进行过研究。
2.2 国内研究现状
我国已经有超过一百年的莎士比亚作品研究的历史，而对《驯悍记》的研究，国内经历了一个从过度关注男权社会背景到逐渐关注女性形象的客观分析的过程。李莉华在《浅议lt;驯悍记gt;中“悍妇”转变的“内因”——对凯瑟琳娜形象的再分析》一文中，立体化解读了女主人公凯瑟琳娜的人物角色，探究了其性格转变的内因。梁建萍在《凯瑟琳娜性格特征转型刍议》中，从心理学角度剖析了女主人公凯瑟琳娜扭曲性情的形成原因，又探究了使其性格转变的主客观条件，揭示了其性格的历史局限性。有学者从戏剧结构入手，探究了《驯悍记》“戏中戏”的特殊文章结构来探索创作者的写作意图。也有人从新历史主义角度审视《驯悍记》得出“边缘文化在主流文化背景下对男性权威提出挑战与反叛，试图颠覆主流意识形态，最终却被主流文化所包容”的结论。同时，还有一些研究者将《驯悍记》中的“悍妇”凯瑟琳娜与《聊斋志异》、《红楼梦》等等中国古典文学中“悍妇”形象进行对比，从而探究不同国度、不同历史时期、不同文化背景下悍妇的异同之处的。
2.3 与本文有关的研究
您可能感兴趣的文章
- 交际翻译视角下中华传统服饰的语际翻译文献综述
- 近十年国内政治翻译研究——基于CiteSpace的可视化分析文献综述
- 留学生汉语移动学习工具书使用情况调查研究文献综述
- 以法国电影《四百击》为例浅析新浪潮电影的艺术表现特点文献综述
- 《皮格马利翁》中语言与社会阶层的关系On the Relationship between Language and Social class in Pygmalion文献综述
- On hyperbole of cosmetics marketing plan on Chinese social media 从夸张修辞看社交平台上的化妆品营销文案文献综述
- 幼儿英语教学中的情景创设研究文献综述
- An Analysis of Feminism in Doris Lessing’s The Fifth Child 浅析多丽丝•莱辛《第五个孩子》中的女性主义文献综述
- 浅谈中美贸易战中各自英文用语的不同文献综述
- 中国二语学习者学术语篇的词汇特征研究文献综述
