一、本文研究的目的、意义以及相关的研究动态
研究目的及意义：
威廉·莎士比亚，欧洲文艺复兴时期的杰出代表，是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的文学家之一。查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯，是继莎士比亚之后对于世界文学影响最大的作家之一。他特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。主要作品《匹克威克外传》《雾都孤儿》 《老古玩店》《艰难时世》《我们共同的朋友》《双城记》等，对英国文学发展起到了深远的影响。莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中的夏洛克与狄更斯小说《圣诞颂歌》中的斯克鲁奇都以吝啬鬼的形象存在，两部作品具有一定的共性，从两位不同的吝啬鬼身上反映了社会背景、主题以及影响的差异。其中《威尼斯商人》的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想，而《圣诞颂歌》通过描写原本贪婪吝啬的资本家一夜之间变成善良慈善家的故事，十圣诞精神的现实化，宣扬了爱人、助人、无偏见的思想理念。莎士比亚与狄更斯都是英国的文学巨匠，虽处于不同时代，但都能关注“人文”，通过讽刺、幽默的手法批判现实。通过对两部作品的比较分析，深度剖析人物形象，他们或许是不真实的，但都是社会现实的缩影，希望能通过这些更好的了解社会矛盾与人道主义思想。
关键字：吝啬鬼 矛盾 仁爱 资本主义 人文
相关的研究动态：
莎士比亚的名字是由传教士在1856年介绍到中国。我国思想界代表人物严复、梁启超等都在译著中提到莎士比亚的名字。新中国成立以后，出现了许多新译本，我国学者开始阐释并莎士比亚及其作品《威尼斯商人》中的基督教文化内涵。而自1985年到2005年的20年来我国大陆的莎士比亚喜剧研究像《威尼斯商人》，发现大致可分为三个方面，喜剧本质研究、人物形象的研究和比较研究。对莎翁喜剧本质关注的角度主要在于探讨其喜剧体现出来的喜剧精神、喜剧艺术、喜剧美学。人物研究集中在对夏洛克和女性人物分析，主题定位于爱和友谊。
纵观欧洲文学发展的过程，汇集品目最多的要数吝啬鬼形象，莎士比亚喜剧《威尼斯商人》，莫里哀喜剧《悭吝人》，巴尔扎克小说《欧也妮·葛朗台》，以及果戈理小说《死魂灵》最为典型。这些作品中的人物夏洛克，阿巴贡，葛朗台，泼留希金也因此被称为四大吝啬鬼。近年来主要有深入解读、分析比较他们的不同形象。笔者选择其中之一重点分析，并与另一作品比较，从中看出时代差异反映的深层内涵与深刻影响。
二、课题的主要内容及提纲：
主要内容：
您可能感兴趣的文章
- 交际翻译视角下中华传统服饰的语际翻译文献综述
- 近十年国内政治翻译研究——基于CiteSpace的可视化分析文献综述
- 留学生汉语移动学习工具书使用情况调查研究文献综述
- 以法国电影《四百击》为例浅析新浪潮电影的艺术表现特点文献综述
- 《皮格马利翁》中语言与社会阶层的关系On the Relationship between Language and Social class in Pygmalion文献综述
- On hyperbole of cosmetics marketing plan on Chinese social media 从夸张修辞看社交平台上的化妆品营销文案文献综述
- 幼儿英语教学中的情景创设研究文献综述
- An Analysis of Feminism in Doris Lessing’s The Fifth Child 浅析多丽丝•莱辛《第五个孩子》中的女性主义文献综述
- 浅谈中美贸易战中各自英文用语的不同文献综述
- 中国二语学习者学术语篇的词汇特征研究文献综述
