附页：
文献综述
1. 前言
《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》是美国作家斯蒂芬·金 (Stephen King) 的中篇小说，也是其代表作，收录于小说合集《四季奇谭》中。在《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》中，作者巧妙地运用第一人称娓娓道出故事情节，前后环环相扣，而故事的悬念在读者获得每一个细节和给定的信息中得到解码，避开了传统宣扬个人英雄主义的模式，是一曲歌颂美国自我中心主义的赞歌，诠释了希望与自由的真谛。因此，收录《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》的小说合集《四季奇谭》在1982年上市后夺得纽约时报畅销书排行榜冠军，取得的文学成就得到了世界的公认，吸引了国内外一众学者从不同的角度对其进行了详细的研究。本文将着重探讨中篇小说《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》的艺术特点，以期在前人研究的基础上更加深入地了解这部作品并对作者史蒂芬·金的写作手法和创作才华有更深入的认识。
2.研究背景
2.1 国外研究状况
《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》自出版以来，一直广受好评，吸引了众多读者，同时也吸引了众多文学爱好者对其进行多角度的研究。克里斯·迪西在《对lt;肖申克救赎gt;的重新审视》中，探讨《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》的救赎主题，主人公安迪的出现为肖申克的狱友们带来了光明与希望，让他们在忙着活和忙着死的抉择中做出了正确的选择。肖恩·沙利文在《从lt;空中监狱gt;到lt;肖申克的救赎gt;》中分析到受两次世界大战的影响，美国政治腐败，在这样的背景下，人们开始对人的本性产生怀疑，对未来的命运和前途感到焦虑不安，因此，安迪的救赎之路是充满绝望和无比沉重的。此外，国外的学者还对《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》的叙事结构、象征主义和哥特式特征等做了不同程度的研究。
2.2 国内研究现状
《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》在全球已被翻译成超过30种语言的译本。在小说发表不久后，它就被制作成电影，并得到一致好评，同时也吸引了国内众多学者对这部小说的探讨。随着时间的推移，人们逐渐意识到该小说除了渲染了肖申克监狱里压抑悬疑的氛围之外，还蕴含着深刻哲理。与此同时，国内学者也对小说的内容、主题、写作手法等方面有了更深刻的认识。刘珍在《论lt;丽塔·海华丝和肖申克的救赎gt;中的反讽》中，分别从语言，戏剧性和情节三个方面详细分析了小说中的反讽。在语言反讽上，她以典狱长诺顿为例，认为诺顿妻子的刺绣“主的审判终会来临”运用在诺顿身上是再合适不过了。在戏剧性反讽上，安迪努力充实图书馆使得狱友们在肖申克里能够成长并丰富自我，然而事实上肖申克确是束缚他们的枷锁。在情节上，囚犯们拥有自己的一套肖申克体制下的思想，但同时监狱生活使得他们并不坚信自己的思想。朱镇罡在解析《lt;丽塔·海华斯和肖申克的救赎gt;的个人主义和现实社会主义》的冲突中，从人物的语言与行为两个方面，以安迪的个人英雄主义，对自己以及监狱中丧失信念的人进行救赎，阐释了希望与自由的主题。王霜凌在《lt;丽塔·海华斯和肖申克的救赎gt;与象征主义》中，阐释了四组象征。她认为《圣经》象征着监狱的统治工具，监狱象征着一种体制化；身体是相对自由的，但精神饱受束缚；啤酒、音乐和图书馆象征着人的自由与尊严；肖申克监狱里的环境是一种荒诞的象征，监狱并不总是改造邪恶的地方，恰恰相反它滋生邪恶。王爱娟在《lt;肖申克的救赎gt;中的哥特式冲突》一文中分析了三对冲突，即人性与专制的冲突，自由与禁锢的冲突，希望与制度化的冲突。她认为《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》用一个监狱的缩影，以哥特式对比及哥特式小说的震慑力反映了现实生活的诸多问题：制度化对人性的迫害，人性的幻灭等。此外，分析《丽塔·海华斯和肖申克的救赎》中的人物和情节设置也是国内学者研究的重点。然而对比国外学者的研究，国内学者的研究还存在局限，研究的深度还有待拓展。
您可能感兴趣的文章
- 交际翻译视角下中华传统服饰的语际翻译文献综述
- 近十年国内政治翻译研究——基于CiteSpace的可视化分析文献综述
- 留学生汉语移动学习工具书使用情况调查研究文献综述
- 以法国电影《四百击》为例浅析新浪潮电影的艺术表现特点文献综述
- 《皮格马利翁》中语言与社会阶层的关系On the Relationship between Language and Social class in Pygmalion文献综述
- On hyperbole of cosmetics marketing plan on Chinese social media 从夸张修辞看社交平台上的化妆品营销文案文献综述
- 幼儿英语教学中的情景创设研究文献综述
- An Analysis of Feminism in Doris Lessing’s The Fifth Child 浅析多丽丝•莱辛《第五个孩子》中的女性主义文献综述
- 浅谈中美贸易战中各自英文用语的不同文献综述
- 中国二语学习者学术语篇的词汇特征研究文献综述
